Leer een (nieuwe) taal met Myngle
Dit is een bijdrage van Anne Jan Roeleveld, student Digitale Communicatie aan de Hogeschool Utrecht. Ook meeschrijven aan Spotlight Effect? Klik dan hier.
Onlangs is Myngle gekozen tot winnaar van de Innovation Award 2008 als beste innovatieve concept. Daarmee kregen ze de Blauwe Tulp 2008, een prijs van Accenture. Met Myngle is het mogelijk om op elke plek, op elk tijdstip een taalles te volgen. Via Skype volg je de lessen die je boekt via Myngle. Op de website kunnen leraren powerpoint sheets tonen zodat je direct mee kunt lezen en oefeningen kunt doen tijdens de les. Eigenlijk is de site een soort marktplaats van talen, waarbij de aanwezigheid van docenten van groot belang is. Myngle verdient namelijk alleen aan de docenten, aangezien zij een deel van de inkomsten – die ze van de student krijgen – afdragen. De succesvolle startup bestaat inmiddels alweer een jaar en is sindsdien veelvuldig in het nieuws gekomen.
Toen ik de lijst van aangemelde studenten doornam, zag ik ook dat sommigen Nederlands op hun verlanglijstje hebben staan. Dat bracht me op het idee om een soort ‘ruil’ aan te gaan. Ik zou iemand kunnen helpen met de Nederlandse taal en die persoon zou mijn talenkennis wat bij kunnen schaven. Zo gezegd, zo gedaan. Ik heb een aantal mensen, die Nederlands op hun verlanglijstje hadden staan, een bericht gestuurd met het verzoek.
Na een aantal dagen had ik al wat reacties terug waaronder die van een Amerikaan. Hij was al een aantal keer in Nederland geweest en wilde de Nederlandse taal heel graag leren. Hij was erg gemotiveerd en mede daardoor heb ik voor hem gekozen. Engels heb ik altijd al lastig gevonden en daarom leek het me een goede deal als hij mijn Engelse taalkennis wat ging verbeteren en ik zijn Nederlands zou gaan verbeteren.
Inmiddels hebben we na veel mailverkeer al heel wat van elkaar opgestoken. Hij verbetert mijn e-mails, die ik in het Engels schrijf, en ik verbeter zijn e-mails, die hij in het Nederlands schrijft. Vorige week heeft hij een video gepost op YouTube genaamd “Ik spreek Nederlands”; geweldig om te zien hoe hij Nederlands probeert te praten. Binnenkort gaan we verder op Skype zodat we ook wat aan de spraak kunnen gaan doen.
Dit is natuurlijk niet de officiële weg die je via Myngle moet volgen. Normaal gesproken boek je een les of kunnen mensen een les bij je boeken. Het gaat er mij om dat we elkaar kunnen helpen en op welke manier dat gaat, maakt me niet zo veel uit. Maar als je het rechtstreeks kunt doen en tevens als vriendendienst doet, dan kies ik daar toch liever voor.
Hoe denken jullie over taalles via internet? Zien jullie Myngle als een innovatieve ontwikkeling op het gebied van e-learning?
Leuk artikel Anne Jan! Ik heb zelf een tijdje geleden wat geexperimenteerd met Learnitlists (http://www.learnitlists.com). Die hebben een widget die je elke dag 10 nieuwe woorden leert. Heb wat Spaanse woordjes opgepikt, maar erg effectief is het niet. Wel leuk!
Myngle klinkt beter maar toch een hele onderneming om een taalles te boeken en te volgen. Het zit zo dicht tegen real-life aan dat je dan misschien net zo goed gewoon taalles kunt volgen? De toewijding moet iig een stuk groter zijn dan bij Learnitlists.
“Deze video is door de gebruiker verwijderd.”
Mischien was hij toch niet zo te spreken over zijn Nederlands…
De video is te zien op youtube.com/watch?v=7Ud920cvYzE
Heb hem even gecontact, er was iets fout gegaan dus hij had de video opnieuw geupload.
@Peter
Thanks!
Link is aangepast in de post!
E-learning lijkt me een goede ontwikkeling, ik denk zelfs dat het met jouw methode heel goed kan werken. Hij doet het ook best aardig, je kan aan de snelheid waarmee hij de camera uitzet zien dat hij toch een beetje nerveus is :)
Hello Peter,
Learnitlists is not a ‘destination’ site like Myngle.
There are some great social networks for languages, and fantastic learning materials available online, so we hope that our 10 words a day can contribute to your success in learning a new language – alongside sites such as Myngle.
Can I contact you to try out our next release?
Best wishes,
Nicola
= (+/-)
Learnitlists is niet een ‘bestemming’ site zoals Myngle. Er zijn enkele grote sociale netwerken voor talen, en een fantastische lesmateriaal online beschikbaar, dus we hopen dat onze 10 woorden per dag kan bijdragen tot uw succes in het leren van een nieuwe taal – naast deze sites als Myngle. Kan ik contact met u opnemen om te proberen onze volgende release?
Hi Nicola,
Sure, you can contact me at peter@peterevers.net. Looking forward to it!